小南的霢霂亭

踏進這個二次大戰紀念館(Yad Vashem)¹的門檻，我就知道眼淚是少不免的，但我想不到，尚在花園的時候，便已經眼眶濕潤了。

「五年前，我和丈夫及他們一家人，到歐洲旅遊，行程中包括波蘭，作為猶太人，我們免不了要去看看當年同胞被屠殺的奧斯維辛集中營，良久，我的家公才告訴我們一個，沒有人知道的故事。二次大戰前，我家公一家都住在波蘭，大戰發生後，德軍入侵波蘭，那時他在街角，看到對街自己的兄長和妹妹，正想跑過對面和他們待在一起，誰知還沒有動身，就看到兄長和妹妹，被德軍由另一方向發射的子彈所傷倒地，他完全呆在那裡，那時他八歲。在參觀完奧斯維辛集中營後，他才告訴我們，原來他也曾待過奧斯維辛，我無法細述，但數十年後的今天，他重踏這個地方，實在沒有筆墨能夠形容他的心情。離開奧斯維辛，我們來到華沙，家公他執誤地尋找自己從前的居所，但當然已找不到，他堅稱他最好的朋友，就住在對面的房子裡，他要嚐試敲門，看看他還在不在，我們嚐試說服他，畢竟都這麼多年了，即使逃過一劫，也不可能還住在那裡，這樣唐突敲人家的門，很不禮貌。可惜，我們無法抵過他的執拗，結果，來開門的，真的是他從前的朋友，他們只看了大家一眼，就抱著大家嚎啕大哭起來。」停頓片刻後，「這個園子裡種滿的每一棵樹，都是所有從二次大戰生還的猶太人，為曾在逃亡過程中，救過他們的人而種植的，而我身後的這一棵，就是奧斯卡．舒特拉。謝謝史提芬．史匹堡，把這個冰山一角的事跡，拍成《舒特拉的名單》，讓大家都知道、都記得這段人類史上的血淚事跡。」

真的無法想像，在那個地獄裡待過、吃盡苦頭、受盡折磨、險些命喪於此的人，帶著沉重的回憶，重臨舊地的感覺，是恐懼？是哀傷？是痛苦？是感恩？是感慨？還是？這一刻，文字和言語也許都無法很貼切地形容和表達。老人家壓在心底的經歷，竟足足對身邊親如家人，都守口如瓶四十多年，那種連提都不想/ 不願/ 不敢再提的感受，怎不令人聽者傷心，聞者留淚？我們在電影院裡看過了，走出電影院時，也許在讚許那偉大的拍攝手法，表揚主角的英勇行為，然後，腦子裡只記得這部得獎無數的名片，已經很不錯了。誰想到，這類冰山一角的故事，並不是影畫戲般遙遠，就在眼前這個猶太女士背後，就有一個震撼人心的個案，放眼看去滿街猶太人的這個國度，也許這等故事多不勝數，平凡得有如大家都有過的失戀經歷一樣，連辛酸都變得平凡、麻木，都變得不足掛齒。

我深深呼吸了一下，隨著大隊走進這個紀念館裡。每當我佇足細看那些陳列有序，系統而令人欣賞的展覽時，他不時在我耳邊說：「夠了，我們繼續走吧。」一會兒，我被甚麼吸引了，他又盡快把我帶走，時間固然不太足夠，但他和我都不想我情緒失控，最後，我只在其中一個陳列著一名小童的拍子簿的展覽櫃前落淚，他寫道：「我希望有一天，我可以飛，飛在天空上，可以到很多的地方去，因為我想多看看這個世界。」三天後，他死在屠殺的行動中。即使這刻我身在電腦前，想起那個純真的願望，不明不白地幻滅在不知所謂的滅族行動中，我的心仍然在顫動著，鼻子也酸起來。

另有一個廳堂，漆黑一片，卻用鏡子的反射效果，把燭光交錯地掩影在一張張兒童的照片上，他們都是在大屠殺中死去的兒童，堂內不停地用三種語言，唸出他們的名字和離世時的年齡，如果他們沒有遭遇劫難，他們應該在過去的數十年間，已為建設我們今天的世界，貢獻了不少。

“Remember only that I was innocent
and, just like you, mortal on that day,
I, too, had had a face marked by rage,
by pity and joy,quite simply, a human face!”
Benjamin Fondane, Exodus
Murdered at Auschwitz, 1944

註¹： Yad Vashem的名字是出於《舊約聖經．依撒爾亞先知書第56章第5節》︰「我要在我的屋內，在我的牆垣內，賜給他們比子女還好的記念碑和美名，我要賜給他們一個永久不能泯滅的名字。」彷彿這個紀念館，就是讓那些被屠殺的猶太人，留名於世，所以，館內有一個廳堂，名為：《Hall of Names》，像圓形檔案室一樣，一個個檔案上，都是被屠殺的猶太人的名字，他們，將永不會被忘記。