小南的霢霂亭

由於冬天日照較短，所有行程都無法在入黑後進行，來到靠在加里肋亞湖邊的堤比利斯，才下午五時許，距離晚飯尚有一個多小時，我們便往市中心的方向走去，所謂的市區，其實只是一條兩旁開滿小商店的街道，走著走著，鼻子引領我們走向一個賣小吃的攤檔，不少的路人都在攤檔前買走一個半圓形的包，像袋子一樣裝滿了不同的菜、醬汁和炸薯球，它的名字是Pitta，在比利時我也吃過Pitta，由當地一些巴基斯坦人經營，而比利時的Pitta沒有炸薯球，但有大量的薯條。

加里肋亞湖，一個在聖經裡常常出現的名字，相傳耶穌在加里肋亞湖區附近的村落講道和行了不少奇跡，也在這些漁村中召叫了他的門徒，無論有沒有宗教信仰，對於我們這些在西方文化影響下成長的孩子，想不會太陌生吧。 八福教堂，傲立在八福山(Mt. Beatitude)上，相傳耶穌就是在這山上向人們告誡怎樣才能得到真正的福樂。

優雅恬靜的八福教堂，能眺望整個加里肋亞海，猶太教的導遊女士，在這個基督教聖地，教我們靜靜地繞著教堂的外廊散步，細味真福八端，其實是很人性的真、善、美，並不單純屬於某一宗教的教義。在我獨自踱步的時候，我看到一個信徒在園裡的長椅上，在細閱一本書，無論他是否在看宗教書刊，但我看出了一份平安，也許對於我們這些營營役役的都市人而言，「寧靜」已是在這八福山上能得到的第一份收獲了。

在塔伯加(Tabgha)我們參觀了五餅二魚教堂(Church of the Multiplication of the Loaves)，第一次聽到這個故事的時候，是小學二年級，那時覺得這件事真的很神奇，印象也特別深，今天能親身來到這個地方，親眼看看祭壇下相信是第一塊分餅的岩石，真的很感動，那幅五餅二魚的馬賽克雖然很細小很簡單，但卻完美地形象化了這個神蹟故事，其實，簡單總是最美的。

迦百農(Capernaum)是耶穌傳道的中心，這裡曾是一個具規模的鄉鎮，如今比較完整的，只剩下一個相信是門徒伯多祿的家、一個傳統猶太會堂和其他一些破破爛爛的民居遺跡。

雖然加里肋亞湖沒有很多很顯赫的聖地和景點，但其實我很喜歡這裡小鄉村的感覺，靜靜的，沒有喧囂，安息日下的堤比利斯，也沉睡起來，街上沒有人沒有車，五層小樓房的陽台上，有不少猶太人享受著日光的暖意，專心地看聖經，我覺得這樣簡樸的生活，其實很寫意。 

誰會相信，這裡是以色列呢？

(五餅二魚教堂 - 馬賽克前的岩石, 就是相傳第一塊分餅時所處身的地方.)

談起這個聖誕要去以色列旅遊，友人的回應是：｢很浪漫啊！｣對於這個回應，我驚訝萬分，雖然他也同行，但到以色列去，我並不期許｢浪漫｣的體驗，也許因為自己是天主教徒吧，雖然不敢自認「虔誠」，但我也是懷著一份虔敬的心出發的。然而，我刻意避免跟隨宗教團體朝聖，也有點原因的，看過不少的報導，有一種稱為｢耶路撒冷候群症｣，有點像武俠小說裡｢走火入魔｣的情況，我有點害怕那種迷失理智的狀態，也不想自己的情緒，會被牽引著，面對信仰，我希望能抱一個較理智、較宏觀一點的態度看待。

更大部份人的回應是：｢嘩！好激啊！｣也許大家都被以巴的不穩定關係給嚇怕了，又或者多謝傳媒的誇飾，把以色列描繪成｢生人勿近｣的國度，還是那常掛在口邊的老話：｢該死不會病｣，我的旅遊字典裡，沒有｢怕｣這個字的，但凡｢怕死｣、｢怕冷｣、｢怕熱｣、｢怕暈浪｣、｢怕辛苦｣、｢怕危險｣、｢怕煩｣、｢怕悶｣…都無阻我旅遊的意欲，拍拍胸口掛個｢勇｣字，我就可以起行。真正｢怕｣的，可能是父母，這是唯一一次出門，沒有告訴他們真正的目的地，去年往土耳其前，已經給父親訓話一頓，如果這次事先張揚，必定有不少阻力，於是，我謊稱自己前往突尼西亞，常言道：｢為了掩飾第一個謊話，必有更多的謊話伴隨而來。｣選購手信的時候，問題便出現了，要避過所有寫著｢Israel｣的物品，原來相當困難，我也正在盤算著｢和盤托出｣會有甚麼後果，未來還會到訪比以色列更令人擔憂的地方嗎？看官們不妨替我想想。

八天的行程，走過了很多有著宗教背景的地方，看過不少自然和文化遺產，聽過這個猶太民族的辛酸事，撫摸過一塊塊歷盡千年風霜的古跡，我激動過、婉惜過、痛心過、感動過、震撼過，這八天實在太豐富了，當客機徐徐升起，回望閃爍著華燈的特拉維夫，我一時說不出話來，有一些感覺，實在非筆墨能夠形容，但我知道，我會再來的，就在不久的將來。

註：「熙雍」在聖經上常用來指耶路撒冷，而以色列民族則被泛稱為「熙雍的子女」。

(耶路撒冷: 從橄欖山遠眺汲倫山谷對面的舊城, 那份震撼, 實在非筆墨所能形容.)

萌生擁有一件旗袍的念頭, 始於十年前到日本的文化交流, 兩個多月的旅程中, 無論在街上、寄宿家庭裡、學校, 不時都可以看到日本人以傳統的民族服裝, 出席隆重的慶典和活動, 很喜歡這種把傳統文化融入現代生活裡的做法, 然後我想, 為甚麼很多日本女孩子擁有和服, 以備喜慶節日時穿著, 我們中國人不能也有自己的民族服裝呢? 那時, 我就很想擁有一件旗袍。然而, 在港澳地方要擁有一件旗袍不是太容易的事, 訂造不但價格高昂, 而且要找一個出色的裁縫師相當困難, 十年了, 我只任由這個念頭一直徘徊在腦海裡, 沒有付諸實行。

這次上海行之前, 從上海的朋友處打聽到淮海路附近, 有不少旗袍專賣店, 即時度身訂造也只需要兩天時間, 也許, 可以完了十年的願望。淮海路一帶, 其實算是上海的舊城區, 縱使開滿了不少國際知名的品牌商店, 但道旁的樓房還是一片古意盎然的味道。雖然很多人告訴我上海人很高傲, 但我卻體會了上海人的率性, 走進一間旗袍店, 店主在吃午飯, 看見我走進來, 她繼續自顧自地享用, 只隨便地說一句：「我們在吃飯，你自己隨便拿來吃。」我笑著說：「真的嗎？那我真的要拿來吃呀！」然後那豪氣的女店主，哈哈的大聲笑起來：「行行行，就吃看看！」結果我抱走了兩套旗袍，替一個十年的願望畫上句號。

在附近，吃了一個很地道的蔥油麵，雖然環境有點擠迫，人流極多，有點混亂，但那陣濃郁的味道，至今仍留在腦海裡。從舊城區走著，過了新天地購物區，我們無意中走進了一個平房區，老舊的道旁滿是一個個小攤子，擺賣著很多陳舊的古玩古物，還未來得及細看，在一個小店舖前被一位嬸嬸叫住了，她店裡有一對外藉夫婦，顯然地，他們需要一位翻譯，原來這個小店是賣滿清時代的紥腳鞋子，有些穿過的，有些未有人穿過的，有鞋子，有靴子，鞋子上的繡花都很細緻，越精工的鞋子，就意味著她們的主人，有著越顯赫的背景，店主娓娓地介紹著紥腳的文化，連翻譯著的我，也聽得津津有味，原來這對夫婦已經在上海一年多了，曾經造訪過這間小店，記起了那些讓他們念念不忘的小鞋子，特地回來購買的，折騰了半個多小時，我才功成身退，也許別人笑我笨，白白浪費了時間，但我其實很享受這種義務翻譯，因為我很喜歡外國人為我們的中國文化著迷。

從人民路我們往外灘走去，天空瀰漫著一片煙霞，濛濛地讓外灘的歐式建築更有味道，走在外灘旁的悠長步行徑，讓我想起了德國漢堡的港灣，也有一條類似的步行徑，聚滿了閒逸的遊人、擺賣的攤檔和泊岸的渡輪。沒趕及華燈初上，我們從和平飯店的舊址轉進橫街去，走到南京步行街，結果，我還是抵不住濕冷的寒風，在咖啡廳裡歇歇腳。

上海是個很奇怪的地方，願意花錢享受的話，貴如數百人民幣的下午茶，比比皆是；慳儉的話，廉如十圓八塊的晚餐，也有很多選擇。全身名牌的人，滿街都是；衣衫僕素的也有很多。最摩登的華麗商廈和最蒼老的陳舊建築，在外灘的兩岸形成強烈的對比，貧富和新舊往往就是一線之差，感覺很奇怪。很多年前，友人初訪上海回來，說：「上海真的比香港走得更前。」那時的我不置可否，今天想來，實在毋容置疑。

原來, 足足一個多月沒有更新自己的部落格了, 這個月真的非常充實, 由公司、學校、聖堂, 以至出門的計劃, 都一個接一個的, 毫不間斷, 彷彿每年的這個時間, 就是要大家趕在一年終結以前, 把所有事都來一個痛快而華麗的了斷一樣, 忙, 也忙得特別精彩!

早陣子, 和一個中學同學重逢, 她投身了教區的青年牧民工作, 在她的穿針引線下, 我答應了給她服務的團體, 寫一個關於聖誕的話劇劇本。寫劇本, 一件已經遠去了的、曾經讓我很熱衷的事, 那時還活躍在舞台劇的課餘活動上, 每天下課後, 就趕著完成替小學生補習的兼職, 然後混在劇團中排練, 直至11點許才回家開始自己的作業。我寫過劇本, 也獲得過一個小小的獎項, 認識這個同學的時候, 我已經休止了所有的舞台劇活動, 專注畢業班的學習, 想不到這些年以後, 她還記得我寫過劇本。還好, 「爛船也有三根釘」, 總算在多次開會研討過後, 花了一個星期時間完成了, 希望還不算太差。

12月初, 給安排了一個上海行, 參加總公司舉辦的一個培訓, 由於第一次到上海, 乘周末之便, 我提前了兩天, 在上海到處看看, 感受這個中國第一大城。

回來歇歇後, 主要是公司每年一度, 為特殊學校籌辦的聖誕聯歡會, 那邊廂, 聖堂的一連串聖誕活動的籌備工作, 全都必須在11天內完成, 然後, 便要起行往期待已久的旅遊了。很多年沒有在聖誕期間出遊, 原因之一, 是這個天大的放假檔期, 總被上司搶著放, 我唯有靠邊站; 其二, 聖堂的活動總是多不勝數, 籌備工作亦讓我忙得不可開交, 出遊變得份外奢侈。

這年的終結, 是一份意外驚喜, 雖然馬不停蹄地趕忙完成很多事務, 但換回來的充實體驗, 很多辛勞都變得不足掛齒了。